Exemplos de uso de "самоуправлении" em russo com tradução "самоврядування"
Местное самоуправление и внешнеэкономические связи...
Місцеве самоврядування та зовнішньоекономічні зв'язки...
Материально-финансовая база местного самоуправления.
матеріально-фінансової бази місцевого самоврядування.
оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування;
6) функционированием органов прокурорского самоуправления;
6) функціонуванням органів прокурорського самоврядування;
ного самоуправления, принято называть бюджетными.
ного самоврядування, прийнято називати бюджетними.
демократически избранные органы местного самоуправления;
демократично вибрані органи місцевого самоврядування;
ВМОО "Украинская ассоциация студенческого самоуправления"
ВМГО "Українська асоціація студентського самоврядування"
Студенческое самоуправление как целенаправленная деятельность студентов.
Студентське самоврядування як цілеспрямована діяльність студентів.
Автором организации праздника выступило студенческое самоуправление.
Автором організації свята виступило студентське самоврядування.
Студенческое самоуправление объединяет всех студентов университета.
Студентське самоврядування об'єднує всіх студентів Університету.
Единственный легитимный тип правительства - национальное самоуправление.
Єдиним легітимним типом уряду є національне самоврядування.
В университете успешно развивается студенческое самоуправление.
В університеті успішно розвивається студентське самоврядування.
С десятого класса возглавлял школьное самоуправление.
З десятого класу очолював шкільне самоврядування.
организованность - реальная способность группы к самоуправлению;
організованість - реальна здатність групи до самоврядування;
разработана реформа судебной системы, земского самоуправления.
розроблена реформа судової системи, земського самоврядування.
Предусматривалось и создание выборных органов самоуправления.
Передбачалося і створення виборних органів самоврядування.
Работает общественная организация студенческого самоуправления "Фемида".
Працює громадська організація студентського самоврядування "Феміда".
Президент ОО "Ассоциация развития судейского самоуправления".
Президент ГО "Асоціація розвитку суддівського самоврядування".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie