Exemplos de uso de "самых лучших" em russo

<>
К сожалению, небо забирает самых лучших ". Як несправедливо, небеса завжди забирають найкращих ".
Встречайте: 20 лучших бесплатных фотостоков! Зустрічайте: 20 найкращих безкоштовних фотостоків!
Человеческий мозг - одна из самых больших загадок. Людський мозок - одна з найбільш нерозгаданих таємниць.
Входит в пятерку лучших портретистов России. Входить до п'ятірки найкращих портретистів Росії.
Один из самых высокогорных штатов Мексики. Один з найбільш високогірних штатів Мексики.
Неделя лучших оскароносных фильмов на ICTV начинается! Тиждень найкращих оскароносних фільмів на ICTV розпочато!
Одна из самых необычных - кондитерское искусство. Одна з найбільш незвичайних - кондитерське мистецтво.
Аристократия (греч. - aristokratia, букв, власть лучших) - 1. Аристократія (грец. - aristokratia, букв, влада найкращих) - 1.
Одним из самых успешных спектаклей стал "Платок!" Одним з найбільш успішних вистав - "Хустина!"
Отдохните в лучших отелях Египта. Відпочиньте в кращих готелях Єгипту.
Топ-10 самых высокооплачиваемых теннисисток: Топ-10 найбільш високооплачуваних тенісисток:
Развивая лучших, мы становимся сильнее! Розвиваючи найкращих, ми стаємо сильнішими!
60 самых элегантных и трогательных web сайтов 60 найбільш елегантних і зворушливих web сайтов
3 лучших мест на Байкале 3 кращих місць на Байкалі
Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка. Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.
Так говорили только об лучших конях. Так говорили лише про найкращих конях.
Рейтинг самых циничных знаков Зодиака Рейтинг найбільш цинічних знаків Зодіаку
Я ждал беспечно лучших дней; Я чекав безтурботно кращих днів;
Рождество - один из самых любимых в мире праздников. Для мене Різдво - одне з найулюбленіших релігійних свят.
Среди картин Гверчино - эта в числе лучших. Серед картин Гверчіно - ця в переліку найкращих.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.