Beispiele für die Verwendung von "сбыта" im Russischen

<>
einblenden
Открывайте новые мощные рынки сбыта. Відкривайте нові потужні ринки збуту.
Отдел сбыта Нефтепродуктов и LPG Відділ збуту Нафтопродуктів та LPG
Структура сбыта группы компаний "Всесвит": Структура збуту групи компаній "Всесвіт":
обеспечение гарантированных рынков сбыта и пр. забезпечення гарантованих ринків збуту тощо.
Начальник отдела сбыта упаковки и этикетки Начальник відділу збуту упаковки та етикетки
Анализ управления цепочкой поставок и сбыта Аналіз управління ланцюжком поставок і збуту
Начальник отдела сбыта Нефтепродуктов и LPG Начальник відділу збуту Нафтопродуктів та LPG
Volkswagen создал мощную сеть сбыта автомобилей. Volkswagen створив могутню мережу збуту автомобілів.
для интерактивной рекламы, стимулирования сбыта, маркетинга; для інтерактивної реклами, стимулювання збуту, маркетингу;
"массовый" выпуск товаров, не находил сбыта; "масовий випуск товарів, що не знаходили збуту;
Было задокументировано 7 фактов сбыта наркотиков. Було задокументовано 7 фактів збуту наркотиків.
Были проверены возможные места сбыта похищенного. Були перевірені можливі місця збуту викраденого.
Отдел сбыта фасованного масла по Украине Відділ збуту фасованої олії по Україні
согласованная работа отделов сбыта и логистики; узгоджена робота відділів збуту та логістики;
Мы близко к основным рынкам сбыта. Ми близько до основних ринків збуту.
Задокументировано почти 16 тыс. фактов сбыта наркотиков. Задокументовано майже 16 тисяч фактів збуту наркотиків.
Менеджер по сбыту, контроль качества Менеджер по збуту, контроль якості
Менеджер по сбыту на экспорт Менеджер зі збуту на експорт
Производство, переработка и сбыт эластичного ППУ Виробництво, переробка та збут еластичного ППУ
расходы, связанные со сбытом ТМЦ; витрати, пов'язані із збутом ТМЦ;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen