Exemplos de uso de "свадьба" em russo

<>
Их свадьба запомнилась надолго всем. Їх весілля запам'яталося надовго всім.
Свадьба состоялась 17 октября 1877 в Регенсбурге, Бавария. Весілля відбулося 17 жовтня 1877 у Регенсбурзі в Баварії.
Свадьба состоялась 19 апреля 1956 года. Одруження відбулася 19 червня 1956 року.
Свадьба в Израиле - исключительно религиозный обряд. Шлюб в Ізраїлі є суто релігійним інститутом.
Состоялась свадьба Пугачевой и Киркорова. відбулося весілля Пугачової і Кіркорова.
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
Свадьба состоялась 11 июня 1615 года в Стокгольме. Весілля відбулося 11 червня 1615 року в Стокгольмі.
Но намеченная свадьба не состоялась. Але намічена весілля не відбулася.
Свадьба состоялась 27 апреля 395 года в Константинополе. Весілля відбулося 27 квітня 395 року в Константинополі.
Свадьба была на Багамских островах. Весілля було на Багамських островах.
Свадьба состоялась 24 января 1893 года в Вене. Весілля відбулося 24 січня 1893 року у Відні.
Театрализованный концерт "Буковинская свадьба" (1956). Театралізований концерт "Буковинське весілля" (1956).
Свадьба состоялась в Гейдельберге 11 мая 1579 года. Весілля відбулося в Гейдельберзі 11 травня 1579 року.
Свадьба Виктории Маргариты и Генриха. Весілля Вікторії Маргарити і Генріха.
Свадьба состоялась в Лугано 13 декабря 1967 года. Весілля відбулося в Лозанні 13 липня 1967 року.
Свадьба в доме богача Михедера. Весілля в будинку багатія Міхедера.
Свадьба на Тенерифе (Канарские острова) Весілля на Тенеріфе (Канарські острови)
сценарист: "Обвиняется свадьба" и другие. сценарист: "Звинувачується весілля" та інші.
Молодую ведут "(1968)", Гуцульская свадьба. Молоду ведуть "(1968)", Гуцульське весілля.
Садовая свадьба с фруктовыми нотками Садове весілля з фруктовими нотками
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.