Exemplos de uso de "свергнутого" em russo

<>
mostrar
После этого свергнутого лидера выслали в Турцию. Після того поваленого лідера вислали до Туреччини.
Тебя свергнут, а потом повесят. Тебе повалений, а потім повісять.
В. Лупула был свергнут с престола. В. Лупула було скинуто з престолу.
Свергнут в результате военного переворота. Скинутий в результаті військового перевороту.
Монархия в Иране была свергнута. Монархію в Ірані було повалено.
Говорят, в Венесуэле свергли президента. Говорять, у Венесуелі скинули президента.
1974 - свергли диктатуру "черных полковников" в Греции. 1974 - скинута диктатура "чорних полковників" в Греції.
Лишь народное восстание свергло кровавого диктатора. Лише народне повстання скинуло кривавого диктатора.
Свергнув монархию, революционеры бросили вызов всей Европе; Поваливши монархію, революціонери кинули виклик усій Європі;
В 902 году династия Наньчжао была свергнута. В 902 рік династія Наньчжао була повалена.
Правители Шан были свергнуты династией Чжоу. Правителі Шан були скинуті династією Чжоу.
Их целью было свергнуть существующий режим. Їх метою було скинути існуючий режим.
Михник призвал свергнуть правительство PiS [5]. Міхнік закликав повалити уряд PiS [1].
В 711 вновь свергнут и казнён. У 711 знову повалений і страчений.
Генерал-губернатора Восточной Румелии был свергнут. Генерал-губернатора Східної Румелії було скинуто.
Свергнут в результате переворота и убит. Скинутий у результаті перевороту й убитий.
в Литве свергнуто советское правительство. у Литві повалено радянський уряд.
Свергнут армией после 8 дней правления. Повалений армією після 8 днів правління.
9 ноября монархия в Германии была свергнута. 9 листопада монархію в Німеччині було скинуто.
Свергнут в ходе декабрьского восстания 1989 года и расстрелян. Скинутий під час грудневого повстання 1989 р. й розстріляний.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS