Exemplos de uso de "свидетельством" em russo
Traduções:
todos129
свідоцтво39
свідоцтва34
свідчення16
свідоцтв15
свідоцтвами6
свідченням6
свідчень4
свідченнями3
свідоцтвом3
посвідчення1
свідоцтві1
свідченні1
Освобождение должно быть фиксировано письменным свидетельством.
Звільнення повинно бути фіксованим письмовим свідченням.
Численность ПРМТУ подтверждена Свидетельством о репрезентативности.
Чисельність ПРМТУ підтверджена Свідоцтвом про репрезентативність.
Легальная деятельность подкреплена лицензией и регистрационным свидетельством.
Легальна діяльність підкріплена ліцензією й реєстраційним свідоцтвом.
Подобное является свидетельством ослабленной иммунной системы.
Подібне є свідченням ослабленою імунною системи.
Такое решение Олейник назвал "свидетельством узурпации власти".
Олійник назвав це рішення "свідченням узурпації влади".
Свидетельства очевидцев расстрела столичных милиционеров.
Свідчення очевидців розстрілу столичних міліціонерів.
По свидетельству Жвании - там был "полноценный ужин".
За свідченням Жванії - там відбулася "повноцінна вечеря".
Однако, по свидетельствам очевидцев, он застрелился.
Однак, за свідченнями очевидців, він застрелився.
Выдача товара по двойному складскому свидетельству.
Видача товару за подвійним складським свідоцтвом..
копию свидетельства о сдаче кандидатских экзаменов;
копію посвідчення про складені кандидатські іспити;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie