Exemplos de uso de "свой отпуск" em russo

<>
Здесь он проводил свой генеральский отпуск. Тут він проводив свій генеральський відпуск.
Ваш отпуск выпал на сентябрь-октябрь? Ваш відпустку випав на вересень-жовтень?
Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк". Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк".
Семья приехала в Ниццу в отпуск. Родина приїхала до Ніцци у відпустку.
Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.
Колхозники получают оплачиваемый отпуск, обеспечиваются пенсией. Колгоспники одержують платні відпустки, забезпечуються пенсією.
Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.
Их отпуск можно совместить с лечением. Їх відпустку можна сумістити з лікуванням.
Оценивайте свой уровень владения английским разумно. Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно.
Нику ужасно не хочется прерывать отпуск. Ніку страшенно не хочеться переривати відпустку.
Героически обороняли свой город жители Сарагосы. Героїчно обороняли своє місто жителі Сарагоси.
Немало тратят айтишники и на отпуск. Чимало витрачають айтішники і на відпустку.
Бри Ларсон получила свой первый "Оскар" Брі Ларсон отримує свій перший "Оскар"
5000 руб можно отложить на отпуск. 5000 руб можна відкласти на відпустку.
Здесь были свой ресторан и буфет. Тут були свій ресторан і буфет.
Вот и наступил ваш долгожданный отпуск! Ось і настав ваш довгоочікуваний відпустку!
Японцы постарались усилить свой флот. Японці постаралися посилити свій флот.
В отпуск - без паники: бархатный сезон У відпустку - без паніки: оксамитовий сезон
Как увеличить свой словарный запас Як збільшити свій словниковий запас
Собираем косметичку в отпуск с inJoy Збираємо косметичку у відпустку з inJoy
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.