Exemplos de uso de "связи" em russo

<>
В пустоте этой связи прост: У порожнечі цей зв'язок простий:
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Полярные и неполярные ковалентные связи. Полярний і неполярний ковалентний зв'язки.
Джеки отвечает за связи с общественностью в vpnMentor. Джекі очолює відділ зв'язків із громадськістю у vpnMentor.
ACM соревнование и нарушение связи ACM змагання і порушення звязку
О связи артрит, спондилит и колита Про зв'язок артриту, спондиліту і коліту
Системы тактической связи корпорации Harris. Системи тактичного зв'язку корпорації Harris.
Древние деревянные связи заменены металлическими. Стародавні дерев'яні зв'язки замінені металевими.
Формирование объявлений и сбор обратной связи Формування оголошень та збір зворотнього звязку
Об организационной связи между хозяйственными комиссариатами; Про організаційний зв'язок між господарськими комісаріатами;
Пример типичной схеме спутниковой связи... Приклад типової схемою супутникового зв'язку...
Местное самоуправление и внешнеэкономические связи... Місцеве самоврядування та зовнішньоекономічні зв'язки...
D ACM соревнование и нарушение связи D ACM змагання і порушення звязку
Связи с "Тульской", ближайшей обитаемой станцией, нет. Зв'язок з найближчою заселеною станцією - "Тульскою", відсутній.
Аналоговые и цифровые системы связи Аналогові та цифрові системи зв'язку
При этом создаются нейронные связи. При цьому створюються нейронні зв'язки.
Работает Виноградовское почтовое отделение связи. Працюють Виноградівське поштове відділення зв'язку.
Британия наладила широкомасштабные торговые связи; Британія налагодила широкомасштабні торгівельні зв'язки;
контактная информация, форма обратной связи контактна інформація, форма зворотнього зв'язку
Грамматические связи слов в словосочетании. Граматичні зв'язки слів у словосполученнях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.