Sentence examples of "связями" in Russian

<>
show all
нейлоновый фильтр мешки с связями нейлоновий фільтр мішки з зв'язками
Ольга Фоменко занимается связями с общественностью. Ольга Фоменко займається зв'язками з громадськістю.
Обладает большими связями в криминальном мире. Володіє великими зв'язками в кримінальному світі.
Вскоре они уже обладали обширными связями. Незабаром вони вже володіли обширними зв'язками.
Арки соединены между собой поперечными связями. Арки з'єднані між собою поперечними зв'язками.
Органичными связями педагогика связана с психологией. Органічними зв'язками педагогіка пов'язана з психологією.
управление внешними связями и репутационными рисками. управління зовнішніми зв'язками та репутаційними ризиками.
схему данных со связями между таблицами; схему даних зі зв'язками між таблицями;
ДС известна тесными связями с КГБ. ДС відома тісними зв'язками з КДБ.
У мужчин коллаген обладает поперечными связями. У чоловіків колаген володіє поперечними зв'язками.
Всякая длительная память выражается прочными связями. Всяка довгострокова пам'ять виражається міцними зв'язками.
Главные балки объединены между собой поперечными связями. Головні балки з'єднані між собою поперечними зв'язками.
В пустоте этой связи прост: У порожнечі цей зв'язок простий:
1.8 аппаратные телефонной связи 1.8 Апаратні телефонного зв'язку
Полярные и неполярные ковалентные связи. Полярний і неполярний ковалентний зв'язки.
рациональная специализация межрайонных экономических связей. Раціональна спеціалізація міжрайонних економічних зв'язків.
Занимался связью, стал высококлассным специалистом. Займався зв'язком, став висококласним фахівцем.
Отдел по связям с общественностью: Відділ зі зв'язків із громадськістю:
ACM соревнование и нарушение связи ACM змагання і порушення звязку
Покрытие территории района сотовой связью. Територія району покрита мобільним зв'язком.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download