Exemplos de uso de "святыни" em russo com tradução "святиню"

<>
В 1880 году святыню расширили. У 1880 році святиню розширили.
После Октябрьской революции святыню закрыли. Після Жовтневої революції святиню закрили.
Эту святыню ежедневно посещают тысячи людей. Цю святиню щодня відвідують тисячі людей.
Местные жители сразу же заметили святыню. Місцеві жителі одразу ж помітили святиню.
Сейчас найденную святыню готовят к экспозиции. Нині знайдену святиню готують до експозиції.
Первое упоминание о святыне датируется 1584 годом. Перша згадка про святиню датується 1584 роком.
Древнюю святыню укрепили с помощью новых технологий. Давню святиню укріпили за допомогою нових технологій.
Саровская пустынь превратилась в общепризнанную святыню России. Саровська пустинь перетворилася на загальновизнану святиню Росії.
С приходом советской власти святыню уничтожили полностью. Проте з приходом радянської влади святиню закрили.
Впоследствии при поддержке Евстахия Шумлянского святыню отстраивают. Згодом за підтримки Євстахія Шумлянського святиню відбудовують.
Верующим возвратили святыню только в 1991 году. Вірянам святиню повернули лише у 1991 році.
В 1990-е годы святыню вернули верующим. У 1990-ті роки святиню повернули віруючим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.