Exemplos de uso de "сделана операция" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

На следующий день Чанову была сделана операция. Наступного дня Чанову була зроблена складна операція.

Арнольду Шварценеггеру сделана операция на сердце. Арнольду Шварценеггеру зробили операцію на серці.

Схематически вся операция представлена на рисунке. Схематично вся операція представлена на малюнку.

Подвесьте к потолку и работа сделана; Підвісьте до стелі і робота зроблена;

Ключевой частью здесь была операция "Консервы". Ключовою частиною тут була операція "Консерви".

Фотография сделана при помощи сканирующего туннельного микроскопа. Зображення зроблене за допомогою скануючого тунельного мікроскопа.

Операция должна совпасть с окончанием весеннего прилива. Операція повинна співпасти із закінченням весняного припливу.

Варочная поверхность сделана из чугунной плиты. Варильна поверхня зроблена з чавунною плити.

Сейчас операция вышла за антитеррористические рамки. Зараз операція вийшла за антитерористичні рамки.

Она сделана в виде ступенчатых цилиндров. Вона зроблена у вигляді східчастих циліндрів.

Бабий Анна Львовско-Сандомирская операция. Бабій Ганна Львівсько-Сандомирська операція.

Подарочная коробка сделана из двух частей. Подарункова коробка зроблена з двох частин.

Операция сложения занимала 10 микросекунд. Операція додавання займала 10 мікросекунд.

Последняя надпечатка сделана 7 апреля 1960 года. Остання наддруківка зроблена 7 квітня 1960 року.

Данная операция удовлетворяет всем аксиомам группы; Ця операція задовольняє всім аксіомам групи;

Анимация персонажей сделана при помощи захвата движения. Анімація персонажів здійснена за допомоги захоплення руху.

Операция носила кодовое название "Мир Галилее". Операція носила кодову назву "Мир Галілеї".

"Конструкция сделана по всем нормативам. "Конструкція зроблена за всіма нормативами.

Итак, Берлинская операция успешно завершилась. Отже, Берлінська операція успішно завершилася.

Как "сделана" трилогия Л. Н. Толстого "Детство. Як "зроблена" трилогія Л. Н. Толстого "Дитинство.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS