Exemplos de uso de "сегодняшним днём" em russo

<>
Эти проблемы не ограничиваются сегодняшним днем. Ці проблеми не обмежуються сьогоднішнім днем.
Только сильные личности живут сегодняшним днем; Тільки сильні особистості живуть сьогоднішнім днем;
Коэльо: Я живу абсолютно 100% сегодняшним днем. А ще Коельо живе абсолютно 100% сьогоднішнім днем.
В них немало параллелей с сегодняшним днём. У ній досить багато паралелей із сьогоденням.
Страховое событие произошло днем в г. Херсон. Страхова подія сталася вдень в місті Херсон.
Я поздравляю всех с сегодняшним праздником! Я вітаю всіх з сьогоднішнім святом!
С Днем рождения "Азовстали", дорогие мариупольцы! З Днем народження "Азовсталі", дорогі маріупольці!
США - скромная по сегодняшним меркам сумма. США - скромна за сьогоднішніми мірками сума.
Поздравляем датчан с Днём Конституции! Вітаємо датчан з Днем Конституції!
Я всех нас поздравляю с сегодняшним событием. "Вітаю усіх нас із сьогоднішньою подією.
Днем боец крестьянин, а ночью партизан. Вдень боєць селянин, а вночі партизан.
"Я Вас поздравляю с сегодняшним событием. "Я вітаю вас із сьогоднішньою подією.
Закон делает выходным праздничным днем 25 декабря. Закон визначає вихідним святковим днем 25 грудня.
Этот день называется днем весеннего равноденствия. Цей день називається днем весняного рівнодення.
Сердечно поздравляем с Днём Конституции Украины! Сердечно вітаємо з Днем Конституції України!
Однако, с каждым днем площадь лесов сокращается.... Адже, з кожним днем площа лісів зменшується.
С каждым днем ситуация только обостряется. З кожним днем ситуація тільки загострюється.
Такой день называется днем весеннего равноденствия. Такий день називається днем весняного рівнодення.
"Поздравляю с Днём шоколада" "Вітання з Днем шоколаду"
Днём "погружается" в песок. Вдень "занурюється" у пісок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS