Exemples d'utilisation de "семь" en russe

<>
"Белоснежка и семь гномов" - Принц. "Білосніжка і сім гномів" - Принц;
В семье росло семь детей. У сім'ї росло семеро дітей.
Госпогранслужба не пропустила семь российских байкеров. Держприкордонслужба не пропустила сімох російських байкерів.
Bungalows - семь 3-этажных домов Bungalows - сім 3-поверхових будинків
Команду Унаи Эмери представили семь футболистов. Команду Унаї Емері представили семеро футболістів.
Взрывами были уничтожены семь домов. Вибухами були знищені сім будинків.
Б. Павловский "Белоснежка и семь гномов" Б. Павловський "Білосніжка та семеро гномів"
Разум напоминает: тебе шестьдесят семь. Розум нагадує: тобі шістдесят сім.
Они побывали на спектакле "Белоснежка и семь гномов". На сцені показали виставу "Білосніжка та семеро гномів".
Над киноальманахом работали семь режиссеров: Над кіноальманахом працювали сім режисерів:
Нижний замок имел семь башен. Нижній замок мав сім башт.
Белоснежка и семь гномов Наклейки Білосніжка і сім гномів Наклейки
Он выделил семь таких потенций: Він виділив сім таких потенцій:
Bungalows - семь 1-этажных коттеджей Bungalows - сім 1-поверхових котеджів
Балет "Семь дочерей короля джиннов" Балет "Сім дочок короля джинів"
Villas - семь 2-этажных виллы Villas - сім 2-поверхових вілли
семь позитивных и вечных доблестей. сім позитивних і вічних доблестей.
Остальные семь - игровые полнометражные работы. Решта сім - ігрові повнометражні роботи.
Семь секретов лучших баров мира Сім секретів кращих барів світу
Всего планируется издать семь томов. Всього заплановано видати сім томів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !