Exemples d'utilisation de "сестрой" en russe

<>
afficher
Сестрой святителя была преподобная Макрина. Сестрою святителя була преподобна Макрина.
Были мы с сестрой однолетки Були ми з сестрою однолітки
Эту планету иногда именуют "сестрой Земли". Цю планету іноді називають "сестрою Землі".
2) между двоюродными братом и сестрой; 2) між двоюрідними братом та сестрою;
Раненый дикобраз оказался умершей сестрой охотника. Поранений дикобраз виявився померлою сестрою мисливця.
Вместе с сестрой поехала на торфоразоаботки. Разом з сестрою поїхала на торфорозробки.
Долли с сестрой Екатериной в Неаполе. Доллі з сестрою Катериною в Неаполе.
Является старшей сестрой Светланы Зейналовой (род. Є старшою сестрою Світлани Зейналової (нар.
Сестрой русской бани является финская сауна. Сестрою російської лазні є фінська сауна.
Мой Pinoy друг с женой сестрой Мій Pinoy друг з дружиною сестрою
Кинга была сестрой Анны, матери Агриппины. Кінга була сестрою Анни, матері Агрипини.
была сестрой придворной дамы Хедвиг Стенбок. була сестрою придворної дами Хедвіг Стенбок.
Здесь она является старшей сестрой Таноса. Тут вона є старшою сестрою Таноса.
3) реципиент является братом или сестрой донора; ii) реципієнт є братом або сестрою донора;
Регина приходилась двоюродной сестрой королеве Нидерландов Беатрикс. Регіна є двоюрідною сестрою королеви Нідерландів Беатрікс.
Его растила мама вместе с сестрой Лиэнн. Його ростила мама разом із сестрою Ліенн.
Елисаветград, 1909 Ю.Мейтус с двоюродной сестрой Єлисаветград, 1909 Ю.Мейтус з двоюрідною сестрою
Долго и часто сестра крестилась; Довго і часто сестра хрестилася;
двоюродных братьев и сестер наследодателя. двоюрідні брати та сестри спадкодавця.
Перл - русалка, подруга сестёр Ариэль. Перл - русалка, подруга сестер Аріель.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger