Sentence examples of "сидячих" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all39 сидячих10 сидячі10 сидячий4 сидячими4 сидячому3 сидяче2 сидячій2 сидяча1 сидячої1 сидячого1 сидячим1

show all

Рассчитан на 6 сидячих мест. Розрахований на 6 сидячих місць.

Каждый вагон имеет 35 сидячих мест. Кожен вагон має 35 сидячих місць.

40 сидячих мест (в формате "за столами"); 40 сидячих місць (у форматі "за столами");

Вместимость каждого вагона - около 100 сидячих мест. Місткість кожного вагона - близько 100 сидячих місць.

Автобус вмещает 72 пассажира (25 сидячих мест). Автобус вміщує 72 пасажира (25 сидячих місць).

Состоит из двух вагонов, 192 сидячих места. Він має два вагони, 192 сидячих місця.

Вместимость - 13 500 зрителей (11 000 сидячих мест). Місткість - 13 500 глядачів (11 000 сидячих місць).

Общая пассажировместимость 34 чел., включая 26 сидячих мест. Загальна пасажиромісткість - 34 особи при 27 сидячих місць.

В ресторане будет расположено 1,5 тыс. сидячих мест. В ньому буде розташовано 1,5 тисячі сидячих місць.

Применяйте сидячие ванны при геморрое. Для сидячих ванн при геморої.

Сережки толстые, пушистые, почти сидячие. Сережки товсті, пухнасті, майже сидячі.

Старайтесь избегать сидячего образа жизни Намагайтеся уникати сидячий спосіб життя

Листья без черешков называются сидячими. Листки без черешка називаються сидячими.

Погребальные: "хоронят покойников в сидячем положении. Похоронні: "Ховають небіжчиків в сидячому положенні.

Небольшое количество 1 сидячее место невелика кількість 1 сидяче місце

Рекомендуемый массаж при сидячей работе Рекомендований масаж при сидячій роботі

Сложнее тем, у кого сидячая работа. складніше тим, у кого сидяча робота.

Общая методика проведения сидячей медитации Загальна методика проведення сидячої медитації

На Играх продемонстрированы соревнования по сидячему хоккею. На Іграх продемонстровані змагання із сидячого хокею.

Если черешка нет, то лист называется сидячим. Якщо черешок не розвивається, листок називається сидячим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download