Exemplos de uso de "сильные" em russo com tradução "найсильніший"

<>
Сильнейший теннисист мира (1999 - 2001). Найсильніший тенісист світу (1999-2001 рр.).
Англия привезла свой сильнейший состав. Англія привезла свій найсильніший склад.
Зависть способна спровоцировать сильнейший стресс. Заздрість здатна спровокувати найсильніший стрес.
Сильнейший по эмоциональному впечатлению фильм. Найсильніший за емоційним враженням фільм.
Это сильнейшее землетрясение, которое я почувствовала. Це найсильніший землетрус, який я відчула.
Михаил доказал Европе, что он сильнейший. Михайло довів Європі, що він найсильніший.
• Бычье расхождение / медвежье схождение - сильнейший сигнал. • Бичаче розбіжність / ведмеже сходження - найсильніший сигнал.
Сильнейший шахматист Европы 2-й пол. Найсильніший шахіст світу 2-ї пол.
Обычно он самый сильный и опытный. Зазвичай він найсильніший і найбільш досвідчений.
Бенигна Акино, сильный противник, был убит. Бенігно Акіно, найсильніший противник, був убитий.
Сильнейший украинский коллектив уступил турецкое "Анталье-Аланье". Найсильніший український колектив поступився турецькій "Анталії-Аланії".
Извержение вулкана стало самым сильным за десятилетие. Нинішнє виверження вулкана - найсильніший за десятиліття.
Масло чайного дерева представляет собой сильнейший природный антисептик. Чайне дерево - найсильніший антисептик, створений природою.
Это закон дикой природы, согласно которому выживает сильнейший. Один із законів природи свідчить, що виживає найсильніший.
Сильнейший шахматист Каменца-Подольского в начале 1920-х годов. Найсильніший шахіст Кам'янця-Подільського на початку 1920-х років.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.