Exemplos de uso de "системам" em russo com tradução "систем"

<>
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
Услуги по климатическим системам жилья. Послуги з кліматичних систем житла.
Подключение к школьным информационным системам Підключення до шкільних інформаційних систем
К таким системам, например, относится HACCP. До таких систем, наприклад, належить HACCP.
Что не относится к операционным системам? Що не відноситься до операційних систем?
Украина присоединилась к международным системам сертификации: Україна приєдналась до міжнародних систем сертифікації:
Гийом Санчес - вице-президент по Информационным системам. Гійом Санчез - віце-президент з Інформаційних систем.
корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.
Инженерных инфраструктур и систем безопасности Інженерних інфраструктур та систем безпеки
проектированию систем с заданными свойствами; проектування систем з заданими властивостями;
сцинтиграфия различных органов и систем; сцинтиграфія різних органів і систем;
монтаж систем водопровода и канализации монтаж систем водопроводу та каналізації
Перечислите основные функции живых систем. Розкрийте основні функції живих систем.
Параметрические модели надежности технических систем; параметричні моделі надійності технічних систем;
экологизация налоговой и ценовой систем; екологізація податкової та цінової систем;
болезни пищеварительной и половой систем. хвороби травної та статевої систем.
8 систем, созданных небанковскими учреждениями; 8 систем, створених небанківськими установами;
Отдел импульсной обработки дисперсных систем Відділ імпульсної обробки дисперсних систем
Каковы основные типы стратификационных систем? Які основні типи стратифікаційні систем?
Продукция - Центр таймерных вычислительных систем Продукція - Центр таймерних обчислювальних систем
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.