Sentence examples of "системе" in Russian

<>
show all
Универсальное подключение к системе отопления Універсальне підключення до системи опалення
Широко используется в системе вентилируемого фасада. У будинку використовується система вентильованого фасаду.
О внутрибанковской платежной системе FREESEND Про внутрішньобанківську платіжну систему FREESEND
для турниров по круговой системе: у турнірах за коловою системою:
Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.
• зарегистрировать сайт в поисковой системе; • реєстрація сайта в пошукових системах;
• Подключение к системе e-Banking • Підключення до системи e-Banking
Благотворно сказывается на сосудистой системе. Благотворно впливає на дихальну систему.
Выборы проходят по мажоритарной системе. Вибори проводили за мажоритарною системою.
Музыкально ирмосы подчиняются системе осмогласия. Музично ірмоси підкоряються системі восмиголосся.
Стоимость подключение к системе GLAZ? Вартість підключення до системи GLAZ?
Кратко о системе рассказывает Wired. Коротко про систему розповідає Wired.
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
Журнализация всех действий в системе. Журналізація всіх дій в системі.
Как подключиться к системе "Онлайн-банк" Як підключитись до системи "Онлайн-банк"
О системе гарантирования вкладов физлиц. Про систему гарантування вкладів фізосіб.
Соревнование проводится по швейцарской системе. Змагання проводяться за швейцарською системою.
В произвольной аффинной системе координат У довільній афінній системі координат
быть подключен к системе онлайн-мониторинга; бути під'єднаним до системи онлайн-моніторингу;
Отображение детальной информации о системе устройства Відображення детальної інформації про систему пристрою
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download