Ejemplos del uso de "сказки" en ruso

<>
К. Роулинг "Сказки барда Бидля" К. Роулінґ "Казки Барда Бідла"
Март: Начал переводить сказки Андерсона. Березень: Розпочинає переклад казок Андерсона.
Мое восприятие сказки О. Уайльда "Мальчик-звезда" За казкою О. Уайльда "Хлопчик-зірка"...
Носов сочинял для него сказки. Носов складав для нього казки.
Окунитесь в мир сказки и легенды. Пориньте у світ казок та легенд!
Спектакль по мотивам сказки О. Уайльда "Мальчик-звезда" Завдання за казкою О. Уайльда "Хлопчик-зірка".
Наибольшую известность Анне принесли сказки. Найбільшу популярність Анні принесли казки.
Сцена из сказки "Спящая красавица". Зворотна сторона казки "Спляча красуня".
"Новогодняя ночь от" Лесной сказки " "Новорічна ніч від" Лісової казки "
Баркарола из оперы "Сказки Гофмана" Баркаролла з опери "Казки Гофмана"
Слушает длинные сказки и истории. Слухає довгі казки та оповідання.
ОАЭ - это олицетворение сказки будущего! ОАЕ - це уособлення казки майбутнього!
3D книга-раскраска "Народный сказки" 3D книга-розмальовка "Народний казки"
Сказки Андерсена - Театр на Подоле Казки Андерсена - Театр на Подолі
Активно публиковались эротические народные сказки. Активно публікувались еротичні народні казки.
Концерт "Старой сказки песня лебединая" "Старої казки пісня лебедина".
Сказочный сундук - сказки для детей. Казкова скриня - казки для дітей.
Американские сказки / American Fairy Tales. American Fairy Tales = Американські казки.
Сказки братьев Гримм - с немецкого. Казки братів Грімм - з німецької.
Создавались новые сказки, предания, пословицы. Створювалися нові казки, перекази, прислів'я.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.