Exemplos de uso de "скалам" em russo

<>
Поход к скалам "Протятые камни". Похід до скель "Протяте каміння".
Карабкается по скалам с удивительной лёгкостью. Дереться по скелях з дивовижною легкістю.
Хорошо лазает по камнями и скалам. Гарно лазає по камінням та скелям.
Он любит - по крутым скалам Він любить - по крутих скель
Хорошо передвигается по скалам и камням. Добре пересувається по скелям та камінню.
по возможности держаться ближе к скалам; По можливості триматися ближче до скель;
Леопард охота козерога на скале Леопард полювання козерога на скелі
¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.
У подножья скал лежат обширные леса. Біля підніжжя скель лежать великі ліси.
1776 - открыт театр "Ла Скала". 1776 - Відкрито театр "Ла Скала".
Пещеры Эллора: Храмы в скалах Печери Еллора: Храми в скелях
Дом буквально врезан в скалу. Будинок буквально врізаний у скелю.
Как заря над черными скалами - Як зоря над чорними скелями -
Скалы Подольской и с. Кривче. Скалі Подільській та с. Кривче.
На высоких скалах гнездятся морские птицы. На високих кручах гніздяться морські птахи.
Есть ритмическая пауза, образованная диагональной скалой; Є ритмічна пауза, утворена діагональною скелею;
Он передвигается по скале ползком. Він пересувається по скелі поповзом.
Неизменной осталась лишь Чертова скала. Незмінною залишилася лише Чортова скеля.
Процессы выветривания дополняли архитектуру травертиновых скал. Процеси вивітрювання довершували архітектуру травертинових скель.
Ведущим Рестлмании XXVII стал Скала. Ведучим Реслманії XXVII був Скала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.