Exemplos de uso de "склонностей" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos42 схильність26 схильності6 схильностей4 схильністю4 хист1 нахилами1

Индивидуальных склонностей и способностей человека; індивідуальних схильностей і здібностей людини;

"Талант - это развитие природных склонностей" "Талант - це розвиток природних схильностей"

оценка коммуникативных и организаторских склонностей (КОС); оцінки комунікативних і організаторських схильностей (КОС-КОР);

учетом личных склонностей и пожеланий лица; урахуванням особистих схильностей та побажань особи;

склонность к скоплению жидкости, отечность; схильність до накопичення рідини, набряклість;

При отсутствии ярко выраженной склонности. При відсутності яскраво вираженої схильності.

Облитерирующий эндартериит со склонностью к генерализации. Облітеруючий ендартеріїт із схильністю до генералізації.

Имел склонность к искусству, много рисовал. Мав хист до мистецтва, багато малював.

Последние определяются природными склонностями человека. Останні визначаються природними нахилами людини.

m '- предельная склонность к импортированию. m * - гранична схильність до імпортування.

повышение склонности к воспалительным заболеваниям; підвищення схильності до запальних захворювань;

склонностью к возникновению гнойно-воспалительных процессов; схильністю до виникнення гнійно-запальних процесів;

склонность к неуправляемым агрессивным реакциям. схильність до некерованих агресивних реакцій.

склонности к разрушению природной среды; схильності до руйнування природного середовища;

Поэзия Манхэ отличалась склонностью к бунтарству. Поезія Манхе відрізнялася схильністю до бунтарства.

Тест на склонность к садомазохизму Тест на схильність до садомазохізму

Противопоказания - склонность к гиперкоагуляции крови. ПРОТИПОКАЗАНІ при схильності до гіперкоагуляції крові.

Известен склонностью к экранизациям венгерской классической литературы. Відомий схильністю до екранізаціціям угорської класичної літератури.

Имел склонность к драматическим сюжетам. Мав схильність до драматичних сюжетів.

отсутствие склонности к работе с цифрами; відсутність схильності до роботи з цифрами;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS