Exemplos de uso de "склонны" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 схильний8 схильні8 схильна3 схильне1 схильній1 схильних1

mostrar

Они склонны переоценивать собственные умения; Вони схильні переоцінювати власні вміння;

Планеты не склонны к мерцанию. Планети не схильні до мерехтіння.

Склонны злоупотреблять лекарствами, особенно транквилизаторами. Схильні зловживати ліками, особливо транквілізаторами.

Ведь люди склонны переедать, если нервничают. Адже ми схильні переїдати, якщо нервуємо.

Склонны ли Вы смеяться от души? Чи схильні Ви сміятися від душі?

Работающие матери меньше склонны к насилию. Працюючі матері менше схильні до насильства;

класс 4.2 - вещества, склонны к самовозгоранию; клас 4.2 - речовини, схильні до самозаймання;

Эстонцы не склонны к такой идеологии [3] ". Естонці не схильні до такої ідеології [1] ".

Сорт склонен к периодичности плодоношения. Сорт схильний до періодичності плодоношення.

Роксана часто склонна к полноте. Роксана часто схильна до повноти.

Корневище девичьего винограда склонно к оголению. Кореневище дівочого винограду схильне до оголення.

• жирной коже, склонной к образованию акне; • жирній шкірі, схильній до утворення акне;

Подходит для людей склонных к аллергии. Підходить для людей схильних до алергії.

снежок кружится, склонный к Терпсихоре. сніжок паморочиться, схильний до Терпсихора.

Женщина, не склонная к авантюрам Жінка, не схильна до авантюр

Сорт не склонен к периодичности плодоношения. Сорт не схильний до періодичності плодоносіння.

Большинство склонно к первому варианту. Більшість схильна до першого варіанта.

Традиционный подход склонен к постоянству цвета. Традиційний підхід схильний до постійності кольору.

Вообще-то, я склонен ей верить... Взагалі-то, я схильний їй вірити...

"Я не склонен демонизировать партию АNO. "Я не схильний демонізувати партію АНО.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS