Beispiele für die Verwendung von "склоны" im Russischen

<>
einblenden
Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.
Склоны вулкана Руапеху покрыты лесами. Схили вулкана Руапеху покриті лісами.
Валежник укрепляет склоны, защищает почву. Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт.
Изумрудные склоны - Поход по Грузии Смарагдові схили - Похід по Грузії
Склоны и вершина покрыты ледниками. Схили і вершина покриті льодовиками.
Пеший маршрут "Склоны горы Гемба" Піший маршрут "Схили гори Гемба"
подветренные склоны покрыты преимущественно саванны. підвітряні схили покриті переважно саваною.
Склоны крутые, расчленены глубокими ущельями. Схили круті, розчленовані глибокими ущелинами.
Склоны покрыты хвойнoй-широколиственной тайгой. Схили вкриті хвойнo-широколистою тайгою.
Склоны покрыты лесом, вершина скалистая. Схили вкриті лісом, вершина скеляста.
Привершинные склоны крутые, местами труднодоступные. Привершинні схили круті, місцями важкодоступні.
Склоны крутые (особенно восточные и южные). Схили стрімкі (особливо східні та південні).
Первым свои склоны откроет курорт Вуокатти. Першим свої схили відкриє курорт Вуокатті.
Преобладают крутые склоны, деформированные давними оползнями. Переважають круті схили, деформовані давніми зсувами.
Склоны долины расчленены оврагами и балками. Схили долини розчленовані ярами та балками.
Склоны гор просто утопают в зелени. Схили гір просто потопають у зелені.
Склоны крутые, особенно южный и северный. Схили стрімкі, особливо південний та північний.
северные и северо-восточные склоны пологие. північні та північно-східні схили пологі.
Ими оформляют сухие склоны, альпинарии, рокарии. Ними оформляють сухі схили, альпінарії, рокарії.
крутые склоны на Титане не редкость. круті схили на Титані не рідкість.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen