Exemplos de uso de "скучные" em russo

<>
Скучные сообщения не интересны окружающим. Нудні повідомлення не цікаві оточуючим.
Рабочие будни у нас тоже не скучные! Робочі будні в нас також не нудні!
Чем заняться, когда скучно дома Чим зайнятися, коли нудно вдома
Как медленно катился скучный день! Як повільно котився нудний день!
Может быть скучным, но полезно Може бути нудним, але корисно
Знакомых лиц на сцене скучной, Знайомих облич на сцені нудною,
наиболее обычных и скучных явлений. найбільш звичайних і нудних явищ.
Скучна была их дней однообразность. Нудна була їх днів одноманітність.
Её жизнь скучна и однообразна. Її життя нудне й одноманітне.
Здание-протест против скучной архитектуры. Будівля-протест проти нудної архітектури.
Вам не будет скучно ни минуты. Вам не буде сумно ні хвилини.
Скажи нет скучно первых поцелуев Скажи ні нудно перших поцілунків
Ей скучен был и звонкий смех, Їй нудний був і дзвінкий сміх,
Но это владельцу гостиницы показалось скучным. Але це власнику готелю здалося нудним.
Иль скучной осенью при самоваре, Іль нудною восени при самоварі,
Никаких скучных фуршетов и банкетов! Ніяких нудних фуршетів і банкетів!
Скучна вам будет: бедная вдова, Нудна вам буде: бідна вдова,
Но это была уже другая жизнь, скучная. Але це було вже iнше життя, нудне.
Никакой скучной теории - только практические знания. Ніякої нудної теорії - тільки практичні знання.
Быть брюнеткой - совсем не скучно! Бути брюнеткою - зовсім не нудно!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.