Exemplos de uso de "славилось" em russo

<>
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Смоленское кладбище всегда славилось благотворительной деятельностью. Смоленське кладовище завжди славилася благодійною діяльністю.
Село славилось особым сортом яблок - "тулиголовка". Село славиться особливим сортом яблук - "тулиголівка".
Закарпатье издавна славится богатым фольклором. Здавна славиться Закарпаття багатим фольклором.
Своими садами Хвалынск славился издавна. Своїми садами Хвалинськ славився здавна.
Чехословакия всегда славилась своими оружейниками. Чехословаччина завжди славилася своїми зброярами.
Кордильеры тоже славятся залежами металлов. Кордильєри теж славляться покладами металів.
Курьеры Бандинелли славились своей скоростью. Кур'єри Бандінелі славилися своєю швидкістю.
Особенно славились его "Басни харьковские". Особливо славились його "Байки харківські".
Курорт славится своими лечебными грязями. Курорт відомий своїми лікувальними грязями.
Она славилась выращиванием красивых лошадей. Вона славилась вирощуванням гарних коней.
Город славился керамическими и ювелирными изделиями. Місто славилося керамічними та ювелірними виробами.
Грузинское гостеприимство славится во всём мире. Грузинська гостинність відома в усьому світі.
Издавна деревня Гжель славилась своими глинами. Село Гжель здавна славилось своїми глинами.
Финикийцы славились как отличные мореходы. Фінікійці прославилися як відважні мореплавці.
Нидерланды славятся своей деревянной обувью. Нідерланди знамениті своїм дерев'яним взуттям.
Брэдли Купер славится своими романами. Бредлі Купер славиться своїми романами.
Дерсим также славился своими садами. Дерсім також славився своїми садами.
Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений; турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.