Exemplos de uso de "следующей" em russo com tradução "наступною"
Traduções:
todos1987
наступні317
слід315
наступний157
наступна130
такі128
наступних111
наступним109
наступне69
наступними60
наступному57
далі47
наступного47
наступну32
такими26
таким25
наступною23
таких23
слідувати22
дотримуйтесь21
слідують19
варто16
дотримуватися15
таку15
потрібно12
такий11
наступної10
наступній10
слідує9
йдуть9
випливає8
слідували7
слідував6
треба6
слідувала5
необхідно5
слідуйте5
такого5
наслідуючи5
прямував4
йде4
така4
таке4
дотримуючись4
дотримуйтеся3
ідіть3
наступні дії3
такій3
слідуючи3
ішов2
йшла2
йшли2
наслідували2
було2
виконувати2
дотримуватись2
бути2
виконайте2
слідкуй2
такою2
йшов1
летів1
виходив1
дотримувався1
рухався1
курсував1
направлявся1
наслідував1
випливали1
додержувалися1
виконати1
дотримуємося1
зазначити1
повинні1
настає1
прямує1
дотримуєтеся1
йди1
слідкуйте1
виконуйте1
дотримуйтеся вказівок1
дотримуються1
дотримується1
ідуть1
прямують1
наслідують1
такої1
року1
чином1
наступного року1
вже наступного1
відповідно1
випливаючи1
Сервер Apache перезапускается следующей командой:
Сервер Apache перезапускається наступною командою:
Циклические числа можно получить следующей процедурой:
Циклічні числа можна отримати наступною процедурою:
Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною.
Работы проводятся по следующей пошаговой инструкции:
Роботи проводяться за наступною покрокової інструкції:
Степень опущения оценивается по следующей классификации:
Ступінь опущення оцінюється за наступною класифікацією:
Производим микронизированный графит по следующей спецификации:
Виробляємо мікронізований графіт за наступною специфікацією:
Следующей идет спецификация Prestige (от ? 34 435).
Наступною йде специфікація Prestige (від £ 34 435).
Следующей соперницей Бегу станет американка Кристина Макхейл.
Наступною суперницею українки стане американка Крістіна Макхейл.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie