Exemplos de uso de "сложные" em russo com tradução "складні"

<>
· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия. · Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.
Насколько сложные эти пешеходные тропы? Наскільки складні ці пішохідні стежки?
Мы выпускаем новые, сложные препараты. Ми випускаємо нові, складні препарати.
Листья супротивные, простые или сложные. Листки супротивні, прості чи складні.
возможность симулировать сложные реальные эксперименты; можливість симулювати складні реальні експерименти;
Швы головного щита сложные, карманообразные. Шви головного щита складні, карманоподібні.
Сложные раскраски антистресс для взрослых. Складні розмальовки антистрес для дорослих.
Простые и сложные пороки сердца. Прості і складні пороки серця.
Имеют достаточно сложные расчётные выражения. Мають досить складні розрахункові вирази.
Граф Радо Сложные сети Перколяция Граф Радо Складні мережі Перколяція
Сложным фактам соответствуют сложные предложения. Складним фактам відповідають складні речення.
отличать простые и сложные листья; розрізняти прості та складні речення;
Использовать сложные конструкции Transact-SQL Використовувати складні конструкції Transact-SQL
Растворитель: ароматические углеводороды, сложные эфиры Розчинник: ароматичні вуглеводні, складні ефіри
Сложные общества совпадают с письменными. Складні суспільства збігаються з писемними.
Рефлексы бывают простые и сложные. Рефлекси бувають прості і складні.
сложные монтажные схемы и чертежи. складні монтажні схеми та креслення.
Слишком сложные формы не работоспособные. Занадто складні форми не працездатні.
Преобладают сложные и наукоемкие производства. Переважають складні і наукоємні виробництва.
Реализует сложные конструкторские решения под заказ. Реалізує складні конструкторські рішення під замовлення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.