Exemplos de uso de "случаю" em russo com tradução "випадком"
Traduções:
todos723
випадку188
випадках138
разі98
випадок92
випадки86
випадків78
випадком12
нагоди12
випадками7
такому випадку3
частковим випадком2
окремим випадком2
у разі1
нагодою1
ситуації1
випадкам1
такому разі1
Аффинное преобразование является частным случаем проективного.
Афінне перетворення є частковим випадком проективного.
Морганатический брак является частным случаем мезальянса.
Морганатичний шлюб є частковим випадком мезальянсу.
Василий Назарович действительно воспользовался этим случаем.
Василь Назарович дійсно скористався цим випадком.
СПК стали частным случаем симметричных статистик.
СПК стали частковим випадком симетричних статистик.
Страховым случаем есть также смерть застрахованного.
Страховим випадком також є смерть застрахованого.
Является частным случаем многослойного перцептрона Розенблатта.
Є окремим випадком багатошарового перцептрону Розенблата.
Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем.
Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.
Частным случаем БЧХ-кода являются коды Рида-Соломона.
Окремим випадком БЧХ-кодів є Код Ріда-Соломона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie