Exemplos de uso de "слышим" em russo

<>
mostrar
Мы слышим звуки вокруг нас. Ми чуємо звуки довкола нас.
Упреки те же слышим мы: Закиди ті ж чуємо ми:
Звук мы произносим и слышим. Звуки ми промовляємо й чуємо.
"Мы слышим разные цифры, стоимость. "Ми чуємо різні цифри, вартість.
Мы слышим друг друга, решая вопросы. Ми чуємо одне одного, вирішуючи питання.
Как часто мы слышим такие рассуждения! Як часто ми чуємо таке судження!
Звук - это то, что мы слышим; Звук - це те, що ми чуємо;
О йоге слышали практически все. Про йогу чули практично всі.
Бежит и слышит за собой - Біжить і чує за собою -
Кто не слышал слово "завалинка"? Хто не чув слова "ярмарок"?
Отселе, - поздно, слышу голос твой, отселе, - пізно, чую голос твій,
Сейчас так радостно это слышать ". Зараз так радісно це чути ".
Ты слышала, как всё произошло? Ти чула, як все сталося?
Вы слышите ль влюбленный шепот, Ви чуєте ль закоханий шепіт,
Когда слышишь глазами: уроки "Озарения" Коли чуєш очима: уроки "Спалах"
Они слышат подходящего Вилли и паникуют. Вони чують підходящого Віллі і панікують.
Свидетели слышали около 20 выстрелов. Свідки почули близько 20 пострілів.
Кто имеет уши слышать, да слышит... Хто має вуха слухати, хай слухає.
Часто вибрации сопровождаются слышимым шумом. Вібрація часто супроводжується чутним шумом.
Кто имеет уши слышать, да слышит... Хто має вуха слухати, хай слухає.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS