Ejemplos del uso de "смертелен" en ruso

<>
Воздух Венеры смертелен для человека. Атмосфера Венери смертельна для людини.
Абсолютно безжалостен и смертельно опасен. Абсолютно безжалісний і смертельно небезпечний.
Экипажу его грозила смертельная опасность. Екіпажу його загрожувала смертельна небезпека.
Можно ли вылечить смертельное заболевание? Чи можна вилікувати смертельне захворювання?
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Смертельная авария произошла 8 июля. Смертельний випадок трапився 8 липня.
Ее укус может быть смертельным. Їх укус може стати смертельним.
Она чувствовала только смертельную усталость. Вона відчуває тільки смертельну втому.
Он скончался вследствие смертельного недуга. Він помер внаслідок смертельної недуги.
Иногда и со смертельным исходом. інколи й до смертельних наслідків.
Нередко это заканчивается смертельным исходом. Часто це закінчується смертельними наслідками.
Подробности смертельного ДТП не сообщаются. Деталі смертельного ДТП не повідомляються.
Была убита Ярой в смертельной схватке. Була вбита Ярою в смертельній сутичці.
Смертельной считается даже минимальная доза яда. Смертельною вважається навіть мінімальна доза отрути.
Тимофей Хмельницкий был смертельно ранен. Тимофій Хмельницький був смертельно поранений.
Смертельная доктрина "не судите меня" Смертельна доктрина "не судіть мене"
Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.
Были осложнения, иногда смертельные случаи. Були ускладнення, іноді смертельні випадки.
Большевизм - смертельный враг национал-социализма. Більшовизм - смертельний ворог націонал-соціалізму.
Нередко болезнь заканчивалась смертельным исходом. Захворювання часто закінчувалися смертельним результатом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.