Exemplos de uso de "смертной казни" em russo

<>
приговоренных к смертной казни преступников; засуджених до смертної кари злочинців;
19) Мартина Бормана -к смертной казни через повешение. 19) Мартіна Бормана - до страти через повішення.
18 человек были приговорены к смертной казни. 18 учасників процесу були засуджені до смерті.
Возвращение смертной казни: популизм или необходимость? Повернення смертної кари: популізм чи необхідність?
о смертной казни не упоминается. про смертну кару не згадується.
1986 - отмена смертной казни в Австралии. 1986 - в Австралії скасували смертну кару.
Император приговорил Сыма к смертной казни. Імператор засудив Сима до смертної кари.
"Утро стрелецкой казни", 1881. "Ранок стрілецької страти", 1881.
Сыном Зевса и смертной женщины Алкмены. Син Зевса і смертної жінки Алкмени.
С угрюмой твердостью тот отвечает: "Казни. З похмурою твердістю той відповідає: "Страти.
Иудейский суд приговорил Иисуса к казни. Іудейський суд засудив Ісуса до страти.
"В Горловке начались публичные казни. "У Горлівці почалися публічні страти.
Казни игры с маленькой девочкой Страти ігри з маленькою дівчинкою
Близкий вид казни - раздавливание камнями. Близький вид страти - розчавлення камінням.
присутствовавшего при казни прокурора штата стошнило. присутнього при страті прокурора штату знудило.
подвергать казни без согласия парламента; піддавати страті без згоди парламенту;
Этот вид казни широко применялся Чингисханом. Цей вид страти широко застосовувався Чингісханом.
И долго ль казни ждать. І довго ль страти чекати.
"Исламское государство" опубликовало видео казни "российского шпиона" "Ісламська держава" показує відео страти "російських шпигунів"
По пятницам пошли разыгрываться казни, По п'ятницях пішли розігруватися страти,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.