Beispiele für die Verwendung von "сможете" im Russischen

<>
Вы сможете продегустировать "живую воду". Ви зможете продегустувати "живу воду".
Во время уроков вы сможете задавать вопросы преподавателям. Під час лекцій можна було ставити питання експертам.
Вы сможете нанимать целые студии Ви можете наймати цілі студії
Вы сможете самостоятельно выстраивать фигуру. Ви зможете самостійно вибудовувати фігуру.
Все изменения вы сможете найти в приложенном файле. Зі всіма змінами можна ознайомитися у прикріпленому файлі.
Подробную статистику Вы сможете просмотреть здесь. Детальнішу статистику ви можете переглянути тут.
Здесь вы сможете насладиться уютом. Тут ви зможете насолодитися затишком.
Вы сможете перегнать до Ульяновска? Ви зможете перегнати до Ульяновська?
Сможете откладывать и накапливать деньги. Зможете відкладати та накопичувати гроші.
сможете скачивать в Личном кабинете зможете завантажувати в Особистому кабінеті
сможете применять Java в тестировании; зможете застосовувати Java в тестуванні;
Посадите столько деревьев, сколько сможете. Посадіть стільки дерев, скільки зможете.
На Drupal вы сможете создать: На Drupal ви зможете створити:
У нашего стенда вы сможете: Біля нашого стенду ви зможете:
И вы всегда сможете отписаться / І ви завжди зможете відписатися.
Отключив навязчивую рекламу, вы сможете: Відключивши нав'язливу рекламу, ви зможете:
С Beauty Pro вы сможете: З Beauty Pro Ви зможете:
Обратившись к семейному адвокату Вы сможете: Звернувшись до сімейного адвоката Ви зможете:
Вы сможете устроиться на хорошую вакансию Ви зможете влаштуватися на хорошу вакансію
Грант, "Сможете ли вы меня простить?" Грант, "Чи зможете ви мене пробачити?"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.