Exemplos de uso de "смысла" em russo com tradução "зміст"

<>
Вторая производная, ее механический смысл. Друга похідна, її механічний зміст.
Каким был смысл Универсалов УЦР? Яким був зміст Універсалів УЦР?
Описывать смысл понятия "равные фигуры". Описує зміст поняття "рівні фігури".
Каким был смысл III Универсала? Яким був зміст ІІІ Універсалу?
Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.
Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера" Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"
Здесь раскрывается смысл словосочетания "правовое государство". Тут розкривається зміст словосполучення "правова держава".
Смысл и анализ индикатора аналогичен предыдущим. Зміст і аналіз індикатора аналогічний попереднім.
Смысл этих надписей, однако, остаётся неясным. Зміст тих написів, однак, залишається незрозумілим.
"Казацкая воспитательная система, смысл воспитательного идеала. "Козацька виховна система, зміст виховного ідеалу.
Уметь: объяснять смысл и сущность догмата. Вміти: пояснити зміст і сутність догмату.
Попробуйте занижения смысл и значение игры. Спробуйте заниження зміст і значення гри.
Философский смысл реализовался в форме романа-притчи. Філософський зміст реалізувався у формі роману-притчі.
Смысл его впервые научно обосновал К. Маркс. Зміст його вперше науково обґрунтував К. Маркс.
Но общий смысл романа-притчи намного глубже. Але загальний зміст роману-притчі набагато глибший.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.