Exemplos de uso de "смысле" em russo com tradução "сенсі"

<>
В политическом смысле, несомненно, да. У політичному сенсі, безумовно, так.
Уолт в некотором смысле не Уолт в деякому сенсі не
В общем смысле - глобальный эволюционизм. У загальному сенсі - глобальний еволюціонізм.
Иногда употребляется в негативном смысле. Іноді вживається в негативному сенсі.
В некотором смысле нам повезло. У певному сенсі нам пощастило.
"Это викторина, в классическом смысле. "Це вікторина, в класичному сенсі.
В широком смысле Этиконтроль - это: В широкому сенсі Етиконтроль - це:
В прямом и переносном смысле. В прямому і переносному сенсі.
В некотором смысле это верно. У певному сенсі це вірно.
В широком смысле - повторяемость процессов. У широкому сенсі - повторюваність процесів.
Поражает в буквальном смысле сказочным видом. Вражає в буквальному сенсі казковим виглядом.
Диск оказался успешным в смысле продаваемости; Диск виявився успішним в сенсі продажу;
где Интеграл понимаются в смысле Лебега. де інтеграл розуміється в сенсі Лебега.
Термин обычно используется в уничижительном смысле. Термін зазвичай використовується в зневажливому сенсі.
Мы в буквальном смысле видим прошлое! Ми в буквальному сенсі бачимо минуле!
Используется в прямом и переносном смысле. Вживається в прямому та переносному сенсі.
Психосоматические болезни в более узком смысле. Психосоматичні хвороби в більш вузькому сенсі.
Иногда ID используется в фигуральном смысле: Іноді ID використовується в фігуральному сенсі:
Красавчик в лучшем смысле этого слова. Красунчик в кращому сенсі цього слова.
Употребляется в смысле "мученик за веру". Вживається у сенсі "мученик за віру".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.