Exemplos de uso de "снижаться" em russo com tradução "знижується"

<>
биомасса снижается, продуктивность резко повышена; біомаса знижується, продуктивність різко підвищена;
Возникает анемия, снижается количество тромбоцитов. Починається анемія, знижується кількість тромбоцитів.
При этом снижается риск облысения. При цьому знижується ризик облисіння.
В результате уровень теплоизоляции снижается. В результаті рівень теплоізоляції знижується.
Насыщенность снижается на 20-50%. Насиченість знижується на 20-50%.
Снижается, особенно после вселения кабана. Знижується, особливо після вселення кабана.
Полого снижается к Азовскому морю. Полого знижується до Азовського моря.
Значение вертикальных иерархий резко снижается. Значення вертикальних ієрархій різко знижується.
Поскольку фертильность с возрастом снижается Оскільки фертильність з віком знижується
В процессе засыпания активность мозга снижается. В процесі засипання активність мозку знижується.
преобразование энергии в жировые клетки снижается перетворення енергії в жирові клітини знижується
риск возникновения кариеса снижается на 65%; ризик виникнення карієсу знижується на 65%;
Тяга к высококалорийным продуктам значительно снижается Потяг до висококалорійних продуктів значно знижується
Повышается раздражительность, снижается уверенность в себе. Підвищується дратівливість, знижується упевненість в собі.
нормализуется мышечный тонус (повышается или снижается); нормалізується м'язовий тонус (підвищується або знижується);
Их общий эффект снижается дублированием исследований. Їхній загальний ефект знижується дублюванням досліджень.
Снижается товарооборот с Белоруссией, Казахстаном, Украиной. Знижується товарообіг з Білорусією, Казахстаном, Україна.
Качество древесины при сушке снижается незначительно. Якість деревини при сушінні знижується незначно.
Кроме того, морозоустойчивость куста существенно снижается. Крім того, морозостійкість куща суттєво знижується.
На окраинах сигнал мобильной связи снижается. На околицях сигнал мобільного зв'язку знижується.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.