Exemplos de uso de "снимает" em russo com tradução "знімає"

<>
Снимает охлажденную карамель в лотки. Знімає охолоджену карамель у лотки.
Имбирь - снимает тошноту, удаляет токсины. імбир - знімає нудоту, видаляє токсини.
Снимает наконец это раздражает реклама Знімає нарешті це дратує реклама
Снимает стресс при пестицидной нагрузке. знімає стрес при пестицидному навантаженні;
Очищает, увлажняет и снимает раздражение. Очищає, зволожує і знімає роздратування.
Глина успокаивает, заживляет, снимает воспаление. Глина заспокоює, загоює, знімає запалення.
Этот подход снимает проблему несоизмеримости. Цей підхід знімає проблему несумірності.
Снимает сюжеты для телеканала Дождь. Знімає сюжети для телеканалу Дождь.
снимает статику при расчесывании щеткой; знімає статику при розчісуванні щіткою;
Картину снимает режиссер Райан Куглер. Картину знімає режисер Райан Куглер.
Фильмы снимает по собственным сценариям. Фільми знімає за власними сценаріями.
снимает боль и воспаление в горле, знімає біль і запалення в горлі,
Канал "Украина" снимает фильм "Солёная карамель" Канал "Україна" знімає міні-серіал "Солона карамель"
Снимает и устанавливает несложную осветительную аппаратуру. Знімає та установлює нескладну освітлювальну апаратуру.
Кроме того, Миклош снимает документальный фильм. Крім того, Міклош знімає документальний фільм.
Снимает статическое электричество и облегчает глажку. Знімає статичну електрику та полегшує прасування.
Раскаявшись, Ориана снимает с возлюбленного отлучение. Розкаявшись, Оріана знімає з коханого відлучення.
Снимает раздражение и покраснение кожи головы Знімає роздратування і почервоніння шкіри голови
В большинстве ролей Дюмон снимает непрофессионалов. У більшості ролей Дюмон знімає непрофесіоналів.
Disney снимает игровой ремейк анимации "Русалочка" Disney знімає ігровий ремейк анімації "Русалонька"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.