Exemplos de uso de "снятии" em russo com tradução "зняття"

<>
SMS-информирование о зачислении и снятии средств; SMS-інформування про зарахування і зняття коштів;
О снятии ограничений на проезд сообщат дополнительно. Про зняття обмеження руху буде повідомлено додатково.
Снятие зубного камня и протезирование; Зняття зубного каменю та протезування;
снятие фаски стекла и зеркал, зняття фаски скла та дзеркал,
снятие с производства устаревших продуктов. зняття з виробництва застарілої продукції.
Безлимитное снятие наличных за рубежом Безлімітне зняття готівки за кордоном
Снятие зубных отложений у детей Зняття зубних відкладень у дітей
хирургическое снятие давления на нерв. хірургічне зняття тиску на нерв.
режиссура и снятие музыкальных клипов; режисура і зняття музичних кліпів;
Например, это - снятие зубного налета. Наприклад, це - зняття зубного нальоту.
Снятие отпечатков пальцев и ладоней Зняття відбитків пальців та долоней
Снятие неприкосновенности и ядерное оружие. Зняття недоторканості і ядерна зброя.
Снятие с регистрации иностранца (выселение) Зняття з реєстрації іноземця (виселення)
Свободное снятие в любых банкоматах. Вільне зняття в будь-яких банкоматах.
Снятие москитных сеток на крючках Зняття москітних сіток на гачках
Несанкционированное снятие пломбы считалось преступлением. Несанкціоноване зняття пломби вважалося злочином.
Снятие ареста с ипотечной квартиры Зняття арешту з іпотечної квартири
Увеличение стрессоустойчивости и снятие напряжения Збільшення стресостійкості та зняття напруги
Снятие ломки в медицинском учреждении Зняття ломки в медичному закладі
Подготовка к снятию с эксплуатации Підготовка до зняття з експлуатації
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.