Exemplos de uso de "снятый" em russo com tradução "знятий"

<>
"Мэверик", снятый в 1994 году; "Меверік", знятий в 1994 році;
Существует всего один вестерн, снятый женщиной. Існує всього один вестерн, знятий жінкою.
Замыкает тройку "Психо", снятый Альфредом Хичкоком. Замикає трійку "Психо", знятий Альфредом Хічкоком.
Украинский приключенческий фильм, снятый Сергеем Скобуном. Український історично-пригодницький фільм, знятий Сергієм Скобуном.
Первый албанский фильм, полностью снятый албанцами. Перший албанський фільм, повністю знятий албанцями.
Pedigree - Фильм о любви, снятый собаками Pedigree - Фільм про кохання, знятий собаками
Американский фильм ужасов, снятый Феде Альваресом. Американський фільм жахів, знятий Феде Альваресом.
Фильм-мистификация, снятый в псевдодокументальном стиле. Фільм-містифікація, знятий в псевдодокументальному стилі.
Феномен Ивана Дзюбы ", снятый 5 лет назад. Феномен Івана Дзюби ", знятий 5 років тому.
Снятый на киностудии "Беларусьфильм" трёхсерийный телевизионный фильм. Знятий на кіностудії "Беларусьфильм" трисерійний телевізійний фільм.
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
Снят по пьесе Фредерика Нотта. Знятий за п'єсою Фредеріка Нотта.
Фильм снят в цирке Батча. Фільм знятий в цирку Батч.
Фильм снят в Пуэрто-Рико. Фільм знятий в Пуерто-Рико.
Снят по сценарию Андрея Битова. Знятий за сценарієм Андрія Бітова.
Видеоклип был снят Робом Шериданом. Відеокліп був знятий Робом Шеріданом.
Фильм снят режиссёром Филлипом Нойсом. Фільм знятий режисером Філліпом Нойсом.
Фильм снят в стереоскопическом формате. Фільм знятий в стереоскопічному форматі.
Двигатель снят с работающей спецтехники. Двигун знятий з працюючої спецтехніки.
Кинокартина снята в 2005 году. Фільм знятий у 2005 році.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.