Exemplos de uso de "соблюдайте" em russo
Traduções:
todos94
дотримуватися25
дотримується12
дотримуйтесь12
дотримуємося8
дотримуються7
дотримуйтеся6
дотримуючись5
дотримувався3
дотримуйтесь правил2
дотримувати2
дотримуючись усіх2
виконуємо1
дотримується всіх1
зберігайте1
дотримуйтеся правил1
дотримувалася1
дотримуватись1
додержуватись1
дотримуюся високих1
дотримують1
посту дотримуються1
Пользуйтесь инструкцией и соблюдайте рекомендации
Користуйтеся інструкцією та дотримуйтесь рекомендацій
соблюдайте требования соответствующего класса чистоты;
дотримуйтеся вимог відповідного класу чистоти;
Соблюдайте правила личной гигиены, поддерживайте чистоту дома.
Дотримуйтесь правил особистої гігієни, підтримуйте чистоту будинку.
Обязательно соблюдайте все последующие встречи с врачом.
Обов'язково зберігайте всі подальші побачення з лікарем.
Уважаемые жители района, соблюдайте правила безопасности,...
Шановні громадяни, дотримуйтеся правил безпеки під час...
? Соблюдайте производственный процесс, чтобы обеспечить
● Дотримуйтесь виробничого процесу, щоб забезпечити
Обязательно соблюдайте последовательность выполнения технологических операций.
Обов'язково дотримуйтеся послідовність виконання технологічних операцій.
Соблюдайте Правила дорожного движения, будьте предельно внимательны!
Неухильно дотримуйтесь правил дорожнього руху, будьте уважні!
Так что не перестарайтесь, соблюдайте умеренность.
Так що не перестарайтеся, дотримуйтеся помірності.
Помните и соблюдайте правила техники безопасности!
Пам'ятайте і дотримуйтеся правил техніки безпеки!
Объединяя комнаты, соблюдайте "бесшовный" переход.
Об'єднуючи кімнати, дотримуйтесь "безшовний" перехід.
Соблюдайте правила безопасного поведения вблизи энергообъектов.
Дотримуйтеся правил безпеки поблизу об'єктів енергетики.
"Спасайте человеческие жизни: соблюдайте чистоту рук"
"Рятуйте людські життя: дотримуйтеся чистоти рук"
Соблюдайте правила сайта фурнитуры "Начинай шить"
Дотримуйтесь правил сайту фурнітури "Починай шити"
Соблюдайте определенный порядок при заполнении реквизитов:
Дотримуйтесь певний порядок при заповненні реквізитів:
Вот понятная аксиома: соблюдайте инструкции производителя для.
Ось це зрозуміла аксіома: Дотримуйтесь інструкцій виробника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie