Exemplos de uso de "соблюдением" em russo com tradução "дотримання"
Traduções:
todos62
дотримання37
дотриманням9
додержання4
дотриманні3
дотриманню3
виконання2
дотримуватися2
дотримуватись1
за дотриманням1
абсолютное соблюдение сроков исполнения заказов;
абсолютне дотримання термінів виконання замовлення,
Обеспечивает соблюдение установленного ритуала погребения.
Забезпечує дотримання установленого ритуалу поховання.
Девид Айрленд, Соблюдение антикоррупционного законодательства;
Девід Айрленд, Дотримання антикорупційного законодавства;
контроль соблюдения интересов обеспеченных кредиторов;
контроль дотримання інтересів забезпечених кредиторів;
Контроль соблюдения водителями транспортной дисциплины.
Контролює дотримання водіями транспортної дисципліни.
Самооборона также предусматривает соблюдение принципа пропорциональности.
Самооборона також передбачає дотримання принципу пропорційності.
· Соблюдение культуры общения, полемики, дискуссии, критики;
· дотримання культури спілкування, полеміки, дискусії, критики;
соблюдение формальных требований этикета или протокола;
дотримання формальних вимог етикету або протоколу;
Их соблюдение страховщиками будет контролировать Нацкомфинуслуг.
Їхнє дотримання страховиками буде контролювати Нацкомфінпослуг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie