Exemplos de uso de "собравшиеся" em russo com tradução "збирається"

<>
Маршал собирается пробраться в маяк. Маршал збирається пробратися на маяк.
Затем по показам собирается статистика. Потім за показами збирається статистика.
Леонид собирается бежать из лечебницы. Леонід збирається тікати з лікарні.
Кварцяный не собирается возглавлять "Верес" Кварцяний не збирається очолювати "Верес"
Тед собирается переезжать в Чикаго. Тед збирається переїхати до Чикаго.
Тегеран собирается увеличить объем обогащения... Тегеран збирається збільшити обсяг збагачення...
Парламент собирается в Вестминстерском дворце. Парламент збирається у Вестмінстерському палаці.
Каппель успокоил его, что не собирается. Каппель заспокоїв його, що не збирається.
Предложив Барбаре остаться, он собирается уезжать. Запропонувавши Барб залишитися, він збирається їхати.
Бессон не собирается снимать сиквел "Люси" Бессон не збирається знімати сиквел "Люсі"
Дрогба не собирается уходить из "Челси" Дрогба не збирається йти з "Челсі"
Шварценеггер собирается вернуться в шестом "Терминаторе" Шварценеггер збирається повернутися в шостому "Термінаторі"
Поместье продано американцам, Макс собирается домой. Маєток продано американцям, Макс збирається додому.
На этом Кропачев не собирается останавливаться. На цьому Карпачов не збирається зупинятися.
Колдун собирается принести ее в жертву. Чаклун збирається принести її в жертву.
Мы рекомендуем собирается Топ поставщика: CrazyBulk. Ми пропонуємо збирається Топ постачальника: CrazyBulk.
После этого собирается и закрепляется сифон. Після цього збирається і закріплюється сифон.
Мисс Марпл собирается во всем разобраться. Міс Марпл збирається у всьому розібратися.
Вооружившись лопатой, он собирается убить работника. Озброївшись лопатою, він збирається вбити працівника.
Пострадавший собирается продолжит отдых на курорте. Потерпілий збирається продовжити відпочинок на курорті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.