Exemplos de uso de "собственной" em russo com tradução "власна"

<>
предпочтительной является собственная реклама компании. кращою є власна реклама компанії.
Ваша собственная виртуальная классная комната Ваша власна віртуальна класна кімната
Есть собственная панель настроек скина. Є власна панель налаштувань скіна.
Собственная дача архитектора в Гатчине. Власна дача архітектора в Гатчині.
Собственная частота колебаний в контуре. Власна частота коливань у контурі.
Собственная бизнес-зона в доме Власна бізнес-зона у будинку
Собственная миникухня (в двухэтажных шале). Власна мінікухня (у двоповерхових шале).
Собственная лаборатория по смешиванию красок Власна лабораторія для змішування фарб
Собственная ёмкость, пФ: 12.5 Власна ємність, пФ: 12.5
Собственная научная экспедиция "Сиреневое море" Власна наукова експедиція "Бузкове море"
Собственная зерносушилка: выгода или проблема?! Власна зерносушарка: вигода чи проблема?!
Собственная конференц-система - отзыв заказчика Власна конференц-система - відгук замовника
есть собственная аккредитованная производственная технологическая лаборатория; є власна акредитована виробнича технологічна лабораторія;
Это собственная разработка группы "Мысленного древа". Це власна розробка групи "Мисленого древа".
Собственная разработка StarLight Scenery - декорации-трансформеры. Власна розробка StarLight Scenery - декорації-трансформери.
озабоченность (собственная ли кого из коллег); заклопотаність (власна чи когось із колег);
В поселении стала развиваться собственная торговля. У поселенні стала розвиватися власна торгівля.
затем выпускалась собственная модификация "Русский Рено" потім випускалася власна модифікація "Російський Рено"
Его собственная активность при этом минимальна. Його власна активність при цьому мінімальна.
И в заключении - моя собственная оценка. І на завершення - моя власна думка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.