Sentence examples of "собственном" in Russian

<>
show all
• Формирование адекватных представлений о собственном теле; · формування адекватних уявлень про власне тіло;
Вся продукция производится на собственном высокотехнологичном оборудовании. Вся продукція виробляється на власних високотехнологічних підприємствах.
необходимые сведения о помещении (собственном либо арендованном); відомості про наявність офісу (власного або орендованого);
Его застрелили в собственном доме. Його застрелили у власному будинку.
Она основана на собственном трудовом участии. Вона заснована на власній трудовій участі.
"Он был единственным в собственном роде. "Він був єдиним у своєму роді.
Повесился на собственном форменном ремне. Повісився на власному форменому ремені.
Частное хозяйство на собственном или арендуемом земельном участке. Приватне сільськогосподарське підприємство на власній або орендованій землі.
Про это артист рассказал в собственном микроблоге. Про це музикант повідомив у своєму мікроблозі.
Станьте гостем на собственном празднике. Станьте гостем на власному святі.
Это проверено на собственном опыте. перевірили це на власному досвіді.
Ворохта и на собственном автомобиле. Ворохта та на власному автомобілі.
Она повесилась в собственном доме. Вона повісилася у власному домі.
и сомневался в собственном таланте. і сумнівався у власному таланті.
Пострадавший был на собственном автомобиле. Потерпілий був на власному автомобілі.
Помидоры в собственном соку "RIO" Помідори у власному соці "RIO"
Псаломщик жил в собственном доме. Псаломщик жив у власному будинку.
Мужчину нашли в собственном гараже. Чоловіка знайшли у власному гаражі.
Он повесился в собственном доме. Він повісився у власному будинку.
Я это почувствовал на собственном примере. Це я відчула на власному прикладі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download