Exemplos de uso de "собственному" em russo com tradução "власній"

<>
Выступает в собственной команде TopSpeed. Виступає у власній команді TopSpeed.
Льготное питание в собственной столовой пільгове харчування у власній їдальні
Надежная альтернатива собственной ИТ-инфраструктуре. Надійна альтернатива власній ІТ-інфраструктурі.
Певица сгорела в собственной машине. Співачка згоріла у власній машині.
Также удобство в собственной лаборатории клин. Також зручність у власній лабораторії клін.
Обеспечение трехразовым питанием в собственной столовой. Повноцінне триразове харчування у власній їдальні.
Очки засчитываются только при собственной подаче. Очки зараховуються тільки при власній подачі.
Осужденный мужчина повесился в собственной камере. Засуджений чоловік повісився у власній камері.
Преподаёт изобразительное искусство в собственной студии. Викладає образотворче мистецтво у власній студіі.
подключаем Интернет по собственной оптоволоконной сети; підключаємо Інтернет по власній оптоволоконній мережі;
Она основана на собственном трудовом участии. Вона заснована на власній трудовій участі.
"Застрелился в собственной бане", - сообщил информированный источник. "Застрелився у власній лазні", - повідомило інформоване джерело.
Частное хозяйство на собственном или арендуемом земельном участке. Приватне сільськогосподарське підприємство на власній або орендованій землі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.