Exemplos de uso de "совершенное" em russo

<>
Traduções: todos409 абсолютно65 здійснив51 зовсім21 досконала18 вчинено12 скоєно11 досконалої11 цілком10 досконале10 зробив10 досконалим8 досконалий8 скоїв8 зробити8 вчинили7 здійснені6 здійснено6 здійснили6 здійснити6 вчинити6 досконалими5 вчинив5 здійснений4 здійснена4 вчинене4 вчинені4 скоєні4 здійснених4 здійснила4 досконалого3 вчиненого3 вчинений3 досконалі3 зробили3 зробимо3 стався2 вчинена2 досконаліше2 дуже2 скоєного2 скоєне2 вчинених2 досконалих2 зробивши2 провів2 звершив2 зробила2 вчинила2 здійснить2 здійснять1 відбувся1 зроблено1 проведена1 укладено1 зроблена1 геть1 повністю1 досконало1 недосконалої1 досконалою1 здійсненої1 зробленої1 абсолютному1 скоєнні1 досконалу1 здійснену1 довершені1 скоєний1 вчиненим1 учинених1 довершених1 здійснене1 було скоєно1 здійснивши1 скоївши1 яка1 який учинив1 виконав1 провела1 скоїла1 здійснило1 провели1 звершить1 здійсніть1 зробите1 виконати1
совершенное (свободное) владение украинским языком; досконале (вільне) володіння українською мовою;
Олоид: математически совершенное произведение искусства (неопр.). Олоид: математично досконалий витвір мистецтва (неопр.).
е) совершённое с особой жестокостью; 3) вчинене з особливою жорстокістю;
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
совершенное по предварительному сговору группой лиц ". скоєне за попередньою змовою групою осіб ".
Совершенное владение Английским языком (Advanced) Досконале володіння Англійською мовою (Advanced)
д) совершённое с особой жестокостью; 4) вчинене з особливою жорстокістю;
Их цель - совершенное единение душ. Їхня ціль - досконале єднання душ.
Ретроспективная ответственность - ответственность за уже совершенное. Ретроспективна відповідальність передбачає відповідальність за вже вчинене.
Уже 15 лет создаем совершенное жилье Вже 15 років створюємо досконале житло
За каждое совершенное преступление виновный должен понести наказание. За кожне вчинене злодіяння винний має бути покараний.
совершенное владение HTML 5, CSS3, JavaScript досконале володіння HTML 5, CSS3, JavaScript
Всякое совершенное число является полусовершенным числом. Довільне досконале число є напівдосконалим числом.
Каждое чётное совершенное число является треугольным. Кожне парне досконале число є трикутним.
Наслаждайтесь бесконечные настройки как совершенное оружие. Насолоджуйтесь нескінченні налаштування як досконале зброю.
Совершенное в стали, нержавеющей стали, титана сварки. Досконале в стали, нержавіючої сталі, титану зварювання.
Оно же позволило ему найти 12-е совершенное число. Також воно допомогло знайти Люка 12-е досконале число.
Таковое признание совершенно смутило меня. Таке визнання абсолютно збентежило мене.
Совершил 142 прыжка с парашютом. Здійснив 122 стрибки з парашутом.
Выкупные платежи совершенно разорили их. Викупні платежі зовсім розорили їх.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.