Exemplos de uso de "советскими" em russo com tradução "радянське"

<>
Это не устраивало советское руководство. Це не задовольняло радянське керівництво.
Советское руководство сочло требование неприемлемым. Радянське керівництво визнало вимогу неприйнятною.
Издается еженедельная районная газета "Советское Приаргунье". Видається щотижнева районна газета "Радянське Приаргуння".
с. Советское Бердичевского района - с. Романовка; с. Радянське Бердичівського району - с. Романівка;
Лекция: Украинское советское монументальное искусство: мозаика Лекція: Українське радянське монументальне мистецтво: мозаїка
Советское - буксует из-за технологических трудностей. Радянське - буксує через технологічні труднощі.
Советское командование считало главнейшим Киевское направление. Радянське командування вважало найголовнішим Київський напрямок.
Советское общество стало городским и образованным. Радянське суспільство стало міським і освіченим.
Советское командование откликнулось на этот призыв. Радянське командування відгукнулося на цей заклик.
Но советское командование переоценило свои возможности. Але радянське командування переоцінило свої можливості.
Чигир В.Ф. Советское жилищное право. Чигир В.Ф. Радянське житлове право.
Тархов В.А. Советское гражданское право. Тархов В.А. Радянське цивільне право.
Второе советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр. Друге радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
Третье советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр. Третє радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
Четвёртое советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр. Четверте радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
Первое советское издание: Кузнецов А. Бабий Яр. Перше радянське видання: Кузнецов А. Бабий Яр.
После успешного окончания Восточно-Карпатской операции советское... Після успішного закінчення Східно-Карпатської операції радянське...
Советская армия передала китайцам вооружение разгромленной Квантунской армии. Радянське командування передало китайським комуністам озброєння Квантунської армії.
1 Сорокин В. Д. Советское административно-процессуальное право. 1 Сорокін В. Д. Радянське адміністративно-процесуальне право.
Антимонов Б.С., Граве К.А. Советское наследственное право. Антимонов Б.С., Граве К.А. Радянське спадкове право.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.