Exemplos de uso de "совпадают" em russo

<>
Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються
Размеры креста совпадают с размерами полотнища. Розмір хреста збігається з розміром полотнища.
Пустое поле Пароли не совпадают Пусте поле Паролі не співпадають
"Дух" и "буква" закона совпадают. "Дух" і "літера" закону збігаються.
Идеально, когда группы крови совпадают. Ідеально, коли групи крові співпадають.
Такие свидетельства совпадают в фактах. Такі свідчення збігаються у фактах.
Выясните, почему результаты не совпадают. З'ясуйте, чому результати не співпадають.
Сложные общества совпадают с письменными. Складні суспільства збігаються з писемними.
По срокам взаимные поставки практически совпадают. За термінами взаємні поставки практично співпадають.
Списки олимпийцев не всегда совпадают. Списки олімпійців не завжди збігаються.
Центры орбиталей совпадают с центром ядра. Центри орбіталей співпадають з центром ядра.
Замечательно, что наши точки зрения совпадают. Дуже добре, що наші думки збігаються.
интересы цедента и перестраховщика в целом совпадают. Інтереси цедента і перестраховика в цілому співпадають.
Домбровскис: интересы Латвии и Еврокомиссии совпадают Домбровскіс: інтереси Латвії та Єврокомісії збігаються
Государство и политическая организация нераздельны, структурно совпадают. Держава і політична організація не розривні структурно співпадають.
Фазы входного и выходного сигналов совпадают. Фази вхідного і вихідного сигналу збігаються.
Пароль и повторённый пароль не совпадают Пароль і повторений пароль не збігаються
Оба дня символически совпадают с солнцестоянием. Обидва дні символічно збігаються з сонцестоянням.
Основные результаты преимущественно совпадают с венгерскими. Основні результати переважно збігаються з угорськими.
на Юге многие из дифтонгов совпадают. на півдні багато з дифтонгів збігаються.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.