Exemples d'utilisation de "современной" en russe
Traductions:
tous1033
сучасні206
сучасний139
сучасна136
сучасного107
сучасних99
сучасної88
сучасне58
сучасному51
сучасними37
сучасним29
сучасну26
сучасній22
сучасною19
сучасно11
найсучасніша3
сучаснішим1
сьогодні1
Цифровое эфирное телевидение является современной технологией телевещания.
Цифрове телебачення - це сучасна технологія телемовлення.
Банкомсвязь> Открытие современной игровой площадки
Банкомзв'язок> Відкриття сучасного ігрового майданчика
Сериал рассказывает о современной многонациональной семье.
Серіал розповідає про сучасну багатонаціональну родину.
Послевоенное творчество посвящено современной тематике.
Післявоєнна творчість присвячена сучасній тематиці.
В основу современной гибридной системы вложены принципы open source.
Сучасна гібридна електронна система побудована за принципами open source.
"Актуальные проблемы современной патологической анатомии"
"Актуальні проблеми сучасної патологічної анатомії"
Проявления какосферы в современной жизни многообразны.
Прояви какосфери в сучасному житті різноманітні.
Колледж располагает современной материально-технической базой:
Університет має сучасну матеріально-технічну базу:
Становление многопартийности в современной Украине.
Становлення багатопартійності в сучасній Україні.
Выставка оснащена современной аудиовизуальной техникой.
Виставку оснащено сучасною аудіовізуальною технікою.
Пекинская опера в современной китайской живописи ".
Пекінська опера в сучасному китайському живописі ".
Современной прогрессивной литературе свойствен реализм;
Сучасній прогресивній літературі властивий реалізм;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité