Exemplos de uso de "современным" em russo com tradução "сучасної"

<>
Каково систематическое положение современного человека? Яке систематичне положення сучасної людини?
Непосредственным предком современного человека (лат. Безпосереднім предком сучасної людини (лат.
Масштабы деятельности современного человека грандиозны. Масштаби діяльності сучасної людини грандіозні.
Становление представительной системы современного государства. Становлення представницької системи сучасної держави.
За воплощение современной украинской драматурги За втілення сучасної української драматургії
"Актуальные проблемы современной патологической анатомии" "Актуальні проблеми сучасної патологічної анатомії"
Исполняет Ансамбль современной музыки "Рикошет" Ансамбль сучасної музики "Рикошет".
Марианна Абрамова / / Энциклопедия современной Украины. Маріанна Абрамова / / Енциклопедія сучасної України.
Международный фестиваль современной музыки "Контрасты". Міжнародний фестиваль сучасної музики "Контрасти".
Лепсиус считается отцом современной египтологии. Лепсіус вважається батьком сучасної єгиптології.
VII международная биеннале современной гравюры. VII міжнародне бієнале сучасної гравюри.
Tether и функционирование современной криптоэкономики Tether та функціонування сучасної криптоекономіки
"Теория и методология современной конфликтологии"; "Теорія та методологія сучасної конфліктології";
Декоративные композиции - Тенденции современной флористики Декоративні композиції - Тенденції сучасної флористики
Петрарка - родоначальник новой современной поэзии. Петрарка - родоначальник нової сучасної поезії.
"За популяризацию современной украинськой драматургии" "За популяризацію сучасної української драматургії"
Звучат мелодии современной модной музыки. Звучать мелодії сучасної модної музики.
"Генеалогическое дерево" происхождения современной скрипки. "Генеалогічне дерево" походження сучасної скрипки.
? зона современной и технологичной моды; ー зона сучасної та технологічної моди;
Исторические основы современной английской орфографии. Історичні основи сучасної англійської орфографії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.