Beispiele für die Verwendung von "соединяется" im Russischen

<>
einblenden
просто соединяется с парашютом инструктора просто з'єднується з парашутом інструктора
Прекрасно соединяется с разнообразными материалами. Відмінно поєднуються з багатьма матеріалами.
На юге соединяется с Южной Америкой. На півдні зєднується з Південною Америкою...
Соединяется мембраной с хвостовым плавником. З'єднується мембраною з хвостовим плавцем.
Ретиноевая кислота соединяется с альбумином. Ретиноєва кислота з'єднується з альбуміном.
Соединяется через Дарданеллы с Мраморным морем. З'єднується через Дарданелли з Мармуровим морем.
Соединяется с Камчатским заливом Тихого океана. З'єднується з Камчатською затокою Тихого океану.
На С. соединяется с жёлобом Тонга. На С. з'єднується з жолобом Тонга.
Она соединяется с Ай-Петринской яйлой. Вона з'єднується з Ай-Петринською яйлою.
Соединяется с Трафальгарской площадью улицей Уайтхолл. З'єднується з Трафальгарською площею вулицею Вайтхолл.
У города Хёрстель соединяется с Среднегерманским каналом. Біля міста Герстель з'єднується із Середньонімецьким каналом.
Соединяются детали канализации, чаши, смесители. З'єднуються деталі каналізації, чашки, змішувачі.
Эти башни соединялись мощными стенами. Ці башти з'єднувалися потужними стінами.
В нём соединяются дух и тело. У ньому поєднуються дух і тіло.
Соединяйтесь в свои украинские кружки. Єднайтеся у свої українські гуртки.
Соединялся с Римом свайным мостом. З'єднувався з Римом пальовим мостом.
3) Проводники могут соединяться последовательно и параллельно. 5) Конденсатори можна з'єднувати послідовно і паралельно.
Перегородки могут соединяться под разными углами Перегородки можуть з'єднуватися під різними кутами
Оба мавзолея должны были соединяться мостом. Обидва мавзолеї повинні були з'єднуватись мостом.
Две ветви плавно соединяются в полюсе. Дві гілки плавно сполучаються в полюсі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen